About / Sobre mí

Me llamo Busy Trani De La Llave y esta es mi página personal de fotografía. A través de ella quiero compartir algunos de los momentos que capturo con la cámara. Me suele acompañar una Nikon D80 con un objetivo Nikkor de 50mm f1.4. Disfruto retocando con Lightroom 3 o PhotoShop CS4 aquellas fotos cuyo tratamiento puede tener un resultado interesante.

Cuando terminé mis estudios en IT Diseño Industrial decidí que era el momento de ampliar conocimientos de una afición que me inculcó mi padre desde la niñez y, así, actualmente estudio un CGS de Fotografía Artística.

My name is Busy, and this is my personal photography page. Through it I want to share some of the moments I capture with the camera. A Nikon D80 with a Nikkor 50mm f1.4 lens usually accompanies me. I enjoy retouching with Lightroom 3 or Photoshop CS4 those pictures whose treatment may have an interesting result.

When I finished my studies in TI Industrial Design, I decided it was time to expand knowledge of a hobby that my father instilled in me since childhood and, thus, I currently study a CGS in Artistic Photography.